Glumac Paatal Lok Ishwak Singh: To je trans kada dobijete ulogu kao Imran Ansari
Ishwak Singh o pripremama za ulogu Imrana Ansarija u Paatal Loku Amazon Prime Video-a, raportu sa Hathi Ram Chaudharyjem Jaideep Ahlawata i još mnogo toga.
Usred zapažene glumačke ekipe Amazon Prime Video Paatal Lok, jedan lik koji hvata oči je Imran Ansari, kojeg igra Ishwak Singh. Ansari je tihogovorni kašmirski musliman, koji je novi regrut u policijskoj upravi i desna ruka Hathi Ram Chaudhary iz Jaideepa Ahlawata. U stvari, Ansari je jin za Hati Ramov jang.
U iskrenom ćaskanju sa indianexpress.com , Ishwak je otvorio svoju revolucionarnu ulogu u Paatal Loku, pristupajući njegovom liku sa senzitivnošću i kako mu je pozorišna pozadina pomogla.
Evo odlomaka iz razgovora:
OPTUŽENI MILOŠEVIĆ – PITANJE: Vi ste bukvalno drugi trag u Paatal Loku, a mi smo to saznali tek nakon što smo ga gledali. Da li ste bili spremni za reakciju publike?
Glumac nema kontrolu nad publicitetom i marketingom, ali ja to ne bih uradio drugačije. Predstavljen je na savršen način. Znam da je Ansari veoma važan lik, otprilike kao drugi glavni. Oni (Hati Ram i Ansari) su oboje heroji, rešavaju slučaj i imaju vrline na pravom mestu. Nije kao da se lik prati. On ima svoj identitet, poreklo i ima lepu vezu sa Hati Ramom. Tako da sam se osećao neverovatno od trenutka kada sam dobio scenario. Mnogi ljudi su mi rekli da je to naš omiljeni lik jer je tako simpatičan. To je trans kada dobijete ulogu kao što je Imran Ansari.
P. Ansari ima lepu vezu sa Hati Ramom. Kako ti to vidiš?
Sveukupno pisanje je tako inteligentno. Lik ima toliko dimenzija – njegovu ličnu krizu, identitet, religiju, profesionalne ambicije. Njegov odnos sa Hati Ramom menja se od mentora do prijatelja preko roditelja do brata i sestre. Kada radite ove scene, stvari vam dođu organski, i na neki način počnete da vidite drugu osobu takvu umesto lika.
P: Kako ste došli na Paatal Lok?
Imali smo veoma rigorozan proces kastinga. Dobio sam poziv iz Kasting Beja i prijavio sam se na audiciju. Onda je prošao mesec dana i pomislio sam da je možda deo pripao nekom drugom. Ali opet su pozvali na audiciju. U sali za audicije desila se neka magija. Predstavili smo scenu direktorove sobe. Uradili smo Kabirovu scenu ispitivanja. Uradili smo više snimaka. Otišao sam spreman i tako je ispalo veoma lepo. Onda sam odmah za nedelju dana dobio poziv da sam zaključan.
P. Glumite pravednog policajca koji veruje u sistem. Kako ste planirali lik pre nego što ste krenuli na setove?
Ne planirate kako da postupite, ali kreirate proces razmišljanja. Vi stvarate drugu osobu u sebi u smislu njenog uma, srca i duše. Pročitao sam neke knjige o tome šta zaista znači biti indijski musliman danas i knjige o Kašmirima, samo da dam određenu pozadinu. Komunicirao sam sa nekim prijateljima muslimanima iz Kašmira. Dakle, znam kakav je njihov put bio. Ali onda se ponekad zapitate zašto ovo radim, zašto pravim takve izbore. Pisanje je meta. Morate se naterati da stignete tamo. Zato sam otišao da čitam ove knjige i identifikujem se sa Jamuna Par Thana, koja je jedna od najprometnijih policijskih stanica u Delhiju i nalazi se negde u Mangolpuriju. U stvari, o tome je snimljen dokumentarac i u njemu je upotrebljena upravo reč keede. Tamo ima teških zločina i svaki istražni službenik ima više od 50-100 predmeta na sebi. Otišao sam tamo i družio se sa tim ljudima da razumem atmosferu u policijskoj stanici, da ponovo stvorim te trenutke između Ansarija i Hati Rama. Kao što sam shvatio da neki ljudi ovo shvataju kao državni posao, dok neki ljudi imaju tu strast za policijom. Dakle, Ansari takođe ima tu dimenziju.
P. Vaš lik je nekoliko puta na meti zbog svoje religije, a ipak se drži svog moralnog kompasa.
Toliko je interesantno da na ovakvom mestu, gde je na poziciji moći, na suptilan način shvata da je drugi, da ga tretiraju kao autsajdera. Svi smo se u jednom ili drugom trenutku svog života osećali marginalizovano. Dakle, pristupili smo tome pod veoma ljudskim uglom. Za mene je to deo većeg pitanja, suđenje o ljudima na osnovu njihovog izgleda, kaste, religije.
P: Koju scenu je bilo najteže snimiti?
Video sam da se takve stvari dešavaju oko mene. Mislim da je empatija veoma važna za glumu jer tada možete da se identifikujete sa prostorom druge osobe, a to je nešto što možete učiniti delom svog nastupa. Misao iza scene gde Hati Ram ispituje Kabira i daje pogrdne primedbe na račun muslimana, dok se Ansari suzdržava od reakcije, bila je nešto što sam naučio tokom interakcije sa policijom. Radite stvari da fiziološki slomite optuženog. Dakle, Ansari zna da se ove stvari dešavaju. On zna da je to deo posla.
P. Koliko mislite da vam je pomoglo vaše pozorišno obrazovanje?
Gluma je gluma, bilo na sceni, ulici ili ekranu. Osnova je ista. Tokom godina, shvatio sam da se radi samo o prilagođavanju vašeg učinka u smislu shvatanja da li je to blizak ili daleko, više publike ili manje publike. Takođe, prilagodite svoj glas i ton u skladu sa tim. Naravno, to nije tako jednostavno i potrebno je mnogo prakse i razumevanja u smislu kako to radite. Predstavu izvodite na linearni način, ali kada snimate film, možete početi sa poslednjom scenom, zatim preći na sredinu, a zatim snimiti prvu scenu poslednjeg dana. Dakle, ako stalno vežbate pozorište, možete razviti sjajan osećaj za grafiku karaktera. I na veoma detaljnom nivou, u mogućnosti ste da pokupite nijanse i varijacije kroz koje lik prolazi.
P. Sada će vas ljudi pamtiti kao Ansari, a ne kao verenika Sonam Kapoor iz Veere Di Veddinga. Da li je to dobra promena?
(Smeh) Svaki lik vam je drag, i ja sam ponosan na sav posao koji sam uradio. Takođe imam puno poverenja u industriju. Nemam zamerke zašto sam ranije dobijao manje uloge, a sada veliku ulogu.
P: Kako podnosite svo žensko dodvoravanje koje vam u ovom trenutku dolazi?
Osećate se izuzetno dobro što se ljudima, uključujući devojke i dečake, sviđate. Još jedan razlog zašto je neverovatno biti glumac u Indiji više nego na bilo kom drugom mestu je što naša publika daje toliko ljubavi. Preplavljena sam porukama navijača. Oni su zapravo pokupili neke zaista zamršene tačke izvođenja. Oni su gladni dobrih stvari, pa kada im date nešto autentično, oni vam zaista daju puno ljubavi.
P. Konačno, da li je Ansari uspeo da položi UPSC ispit?
(Smeh) I ja čekam da saznam!