Novi Les Miserables kreće na TV
Nova mini-serija PBS-a, Les Miserables, zasnovana je na velikoj, burnoj knjizi, a ne mjuziklu.
Dominik Vest, s leva, Lili Kolins i Dejvid Ojelovo poziraju za portret u Njujorku kako bi promovisali svoju mini-seriju na PBS-u Les Miserables, koja se premijerno prikazuje u nedelju. (Izvor: Tejlor Dževel/AP)
Dejvid Ojelovo se držao na distanci od ostalih glumaca dok je snimao predstojeću šestodelnu prepričavanje Les Miserables. Nije bilo lično.
Dominik Vest bi često pozivao svoje kolege glumce na zalogaj ili samo da se druže, ali Oyelowo bi više puta odbijao. Vest se pitao zašto je tako teško upoznati Oyelowo.
Razlog je bio taj što je Ojelovo igrao moralno krutog, opsesivnog inspektora Žavera i osećao je da mora da ostane na udaljenosti od ruke da bi ostao u karakteru.
Želeo sam da se osećam kao autsajder. Želeo sam da se osećam kao ajkula, rekao je Ojelovo. Volim da se gubim u svemu što radim. Mislim da vam to daje veće šanse da naterate publiku da krene na to putovanje sa vama.
Dodatna priprema se može videti na PBS-ovom Remek delu koji počinje u nedelju kada Žaver počinje lov na herojskog begunca Žana Valžana, koga igra Vest, u moćnoj adaptaciji mamutnog romana Viktora Igoa scenariste Endrua Dejvisa.
Šestočasovna serija zasnovana je na prostranoj, burnoj knjizi, a ne na mjuziklu. Takođe glume Lili Kolins kao Fantina, Derek Džejkobi kao biskup od Dinja i Olivija Kolman kao madam Tenardije.
Nekoliko glumaca je priznalo da su u početku bili skeptični prema projektu tako brzo nakon nedavnog filma u režiji Toma Hupera, sve dok nisu pročitali ili ponovo pročitali Hugovu knjigu, nešto što Vest naziva neverovatno pristupačnim remek-delom.
Serija priča priču o dugopatičnom Valjeanu i njegovom beskonačnom bekstvu iz Žavera. Njihova veza - bivši kriminalac koji pokazuje da može da se promeni i policajac koji ne veruje u iskupljenje - igra se u pozadini studentske revolucije i nove generacije koja pronalazi svoj glas.
Istražuju se ogromne teme, uključujući tešku situaciju niže klase, pojam inherentnog kriminala, snagu pravde i ulogu građana. Neki se dotiču u verziji muzičkog pozorišta, ali nova serija obećava potpuniji izgled.
Ljudi se, naravno, mogu prilagoditi misleći da znaju kompletnu priču. Ali ovo omogućava šest sati materijala, rekao je Kolins. Bilo je neverovatno imati čitavu epizodu posvećenu onome što bi inače bilo tekst pesme.
Ojelovo je rekao da misli da nova adaptacija PBS-a može koegzistirati sa mjuziklom. Način na koji ja razmišljam o tome: Za one koji vole knjigu, ovih šest sati daje vam priliku da vidite kako ovi likovi oživljavaju na način za koji mislim da je autentičan za knjigu, rekao je on.
A za one koji vole mjuzikl, možete da uđete malo dublje i, ako posle treba da se razveselite, svakako idite i slušajte „Prazne stolice za praznim stolovima“.
Publika neće naći adaptaciju u boji ruže. Ima prljavštine i prljavštine, znoja i krvi. Zadnje uličice i zatvori su zaista pakleni. Kao što je Kolins rekao: Osećate se kao da možete da osetite miris Pariza.
Definitivno nismo želeli da napravimo kutiju čokolade, ljubaznu verziju ovoga jer smo želeli da bude relevantna za sada, rekao je Oyelowo. Hteli smo da pokažemo kakav je život zapravo bio tada.
Zbog sekvence snimanja, Collinsova kosa nije morala da se ošiša dok Fantina pada od krojačice u prostitutku, prodajući svoje pramenove da bi svoju ćerku zaštitila. Ali Vestov skalp je imao manje sreće, izgledalo je kao da je izgubio bitku sa ljutom kosilicom. Zanimljivo je koliko je čitav moj nastup diktirao frizure, smeje se.
Glumačka ekipa je odmah videla u romanu veze sa modernim danom, iako su Les Miserables opisivali događaje u Parizu devetnaestog veka. Ojelovo je ukazao i na Fantininu finansijsku bedu i na nepravednost Valjeanovog zatvaranja.
Samo morate biti živi i u radnoj snazi 2008. da biste znali šta je ekonomski krah značio za toliko ljudi, rekao je on. Ista stvar kada je u pitanju ova ideja inherentnog kriminala. To je nešto što vidimo da političari pripisuju određenim delovima društva i manifestuju se u zatvorsko-industrijskom kompleksu.
Što se tiče Ojelovoove nepokolebljivosti, to se istopilo poslednjeg dana snimanja u Kanu. On i Vest su imali sjajan noćni izlazak, što je navelo Vesta da kaže: Trebali smo ovo da uradimo pre nekoliko meseci! Ojelovo je objasnio zašto je bio tako udaljen.
Vest je bio zapanjen. Nailazite na glumce koji su mnogo posvećeniji od vas, rekao je smejući se.
